Archive

Archive for the ‘23. Ende Psalm’ Category

BE-365, HALELUYA! PUJI MA, BL-167

February 2, 2011 Leave a comment

BE-365, HALELUYA! PUJI MA, BL-167

1.
Haleluya. Puji ma Di joroNa Debata Puji ma goarNa i
Ro di hajanghajang ni Hagogoon ni Tuhanta
Sai pasangap ma tongtong Debata di tano on Ala ni hatimbulonNa.

2.
Palu ma sarune i Lao mamuji Tuhan i Sordam nang tulila pe
I ma pangke sasude Pasangaphon Debatanta
Tali sayak, ogung i, Arbap nang hasapi pe Palu baen hasangaponNa

3.
Gok parhinaloan i Baen mamuji Tuhan i Nasa gogoMu tahe
Holan i do na ture Na tama di Debatanta
Nasa na marhosa i Naeng mamuji Tuhan i Mangendehon Heleluya.

BE-364, SAI HURANAPI DOLOK I, BL-081

February 2, 2011 Leave a comment

BE-364, SAI HURANAPI DOLOK I, BL-081

1.
Sai huranapi dolok i Aik sura sian i Ro haluaonki
Ndang i, ai sian Tuhan i Sitompa parluhutan Do ro pangurupion.

2.
Ndang tarsulandit patmu da Diloas Tuhanmi Na so dung modom i
Tongtong haposi Debata Ndang olo nok mataNa Sai ho do jinagaNa

3.
Ibana parlinggomanMi Do mangondingi ho Ndang loasonna ro
Na mangarsahi rohami Las nang ngali pe ari Tongtong i ditampari.

4.
Sai diramoti Debata Tondim nang dagingmi Di na marmara i
Lao ruar manang masuk da Saleleng ni lelengna Tongtong ho jagaonNa

BE-363, MAULIATE DOK HAMUNA, BL-194

February 2, 2011 Leave a comment

BE-363, MAULIATE DOK HAMUNA, BL-194

1.
Mauliate dok hamuna Di Debata na basar i
Sai puji ma denggan basaNa Na so marpansohotan i
O Israel girgir endehon Ma asi ni rohaNa i
Na so hea marparujungan Saleleng ni lelengna i.

2.
Hamu pinompar ni si Aron Gogo ma hatindangkon i
Dok ma : Saleleng ni lelengna Do asi ni rohaNa i
Hamu pe, na mangkabiari Jahowa Debatanta i
Sai dok Imbaru ganup ari Do asi ni rohaNa i.

3.
Ai uju au di hagogotan Joujou do au tu Debata
Tang iangki do ditangihon Dibaen do hosangki arga
Jahowa do tongtong donganku Beasa ma mabiar au ?
Tung aha baenon ni alongku Nang manang ise dompak au ?

4.
Tuhanku do na manguluhon Sude na mangurupi au
Dibahen i ma hutaluhon Luhut na mangkosomi au
Dumenggan do marhaporusan Tu Debata na sintong i
Asa tu jolma marhaposan Nang pe tu na rumaja i.

5.
Parbegu do mangkaliangi Au on, mambuat hosangki
Hape sude do hutanggoi Marhitehite Tuhanki
Ibana do do hupangasahon I do umbaen malua au
Ibana do na niarahon Umbaen marantu monang au.

6.
Sobokkon loba na marsorop Dihaliangi musu au
Hape laos songon api mintop Di bulu duri do i lao
Marhite goar ni Tuhanku Do hutaluhon sasude
Au na tinggang naeng bahenonna Ditungkol Debata dope.

7.
Jahowa do hagogoonku Endengku las ni rohangki
Ibana do hatuaonku Na margogoihon tondingki
Marolopolop do luhutna Partigor di jabuna be
SiamunMi do, o Jahowa Pamonang naposoM sude.

8.
Timbul do tangan ni Jahowa Sibahen hamonangan i
Na tunduk do na jungkat roha Hot jongjong do partigor i
Ndang mate au, sai na mangolu Do au marhite Tuhanki
Pajojoronku, o Pangolu Ma saluhut pambaenanMi.

9.
Tutu, gogo do dipinsangi Jahowa au, alai laos tong
So mate au, ai disondangi Denggan basaNa au tongtong
Sai ungkap bahal hatigoran Di au, ai naeng do au tusi
Lao mangalehon hasangapon Di Sipalua tondingki.

10.
Dison do bahal ni Jahowa Bongotan ni partigor i
Lao pasangaphon Debatana Di serep ni rohana i
Mauliate ma rohangku Di Ho na asi roha i
Na mangalusi tangiangku Mambahenn hatuaonki.

11.
Ianggo batu binolongkon Ni angka pande bagas i
Jahowa do na pajongjongkon Baen batu na di suhi i
Na pinatupa ni Jahowa Do i na longang situtu
Do roha ni na marnidasa Huhut marsomba be burju.

12.
Nuaeng ma ari na dumenggan Binaen ni Debatanta i
Dibahen i ma tapadenggan Nuaeng parendeonta i
Tumpahi hami ale Tuhan Di ari las ni roha on.
Sai pasupasu ma pambaenan Ni tangannami be tongtong

13.
Pinasupasu ma Rajanta Na ro marhite goar ni
Jahowa Tuhan Debatanta Tu hita huriaNa i
Jahowa, Sidongani hita Do Debata na sintong i
Antong, tambathon peleanna Tu tanduk ni langgatan i.

14.
Ho, Debatangku, pujionku Patimbulonku sai tongtong
Mauliate ma rohangku Di Ho dibaen basaM inon
Hamu sude pe, ale dongan Dok ma mauliate i
Ai ndang he marpansohotan Do denggan ni basaNa i.

BE-362, ENDEHON ENDE NA IMBARU, BL-194

February 2, 2011 1 comment

BE-362, ENDEHON ENDE NA IMBARU, BL-194

1.
Endehon ende na imbaru Di Debata Jahowa i
Ai sasadasa dipatubu Saluhut halongangan i
Sai ditaluhon siamunna Do sasude musuna i
Patar dibaen hatigoranna Di jolo ni parbegu i.

2.
Diingot Debata Jahowa Do asi ni rohaNa i
Sai dipahot hasintonganNa di bangso na pinillit i
I ma diida hajolmaon Pangisi ni portibi on
Huhut ditanda hatuaon Ni Debatanta na tongtong.

3.
Marsuraksurak ma hamuna Na manginganhon tano on
Pangiar ma soaramuna Mamuji Debata tongtong
Marolopolop ma luhutna Mardongan arbap, ogung pe
Lao pasangaphon Debatanta Na manggomgomi sasude.

4.
O laut, pagogo parhasakmu Nang tano pe marolop ma
Martopaptopap ma tanganmu O batang aek di Debata
O dolok puji ma Jahowa Na ro manguhum tano i
Na ro manguhum tano i Tarida ma hatigoranna Di nasa manisia i.

BE-361, NA DENGGAN SITUTU DO, BL-157

February 2, 2011 Leave a comment

BE-361, NA DENGGAN SITUTU DO, BL-157

1.
Na denggan situtu do mamuji Debata
Jahowa na tumimbo Na sai tongtong basa
Denggan do paboahon Manogot asiMi
Bodari mangendehon BurjuM nang sintongMi

2.
Mardongan sipiltihon Na denggan situtu
Naeng ma tongtong pujion Ni nasa na burju
Ho Tuhan Debatangku Ai las ni rohangki
Do na tongtong binaenMu Di pambahenanMi

3.
Ai jadijadianMu Mansai balga do i
Nang angka pingkiranMu mansai bagas do i
Ndang dapot i tandaon Ni baoa na bodo
Ai holan sibotoon Ni na porsea do.

4.
Martumbur pe parjahat Di atas tano on
Sobokkon duhutduhut Ndang mian i tongtong
Tompu do disiaphon Ho saluhutna i
Alai Ho do manongtong Ho na tumimbul i.

5.
MusuM, o Debatangku Sibaen na jahat i
I ma siaphononMu Marserak ma sude
Alai patimboonMu Ma au naposoMon
Huhut pargogoanMu Mamuji Ho tongtong.

6.
Pamereng ni matangku Sombu ma baenonmi
Marnida hadadabu Ni angka alongki
Au naeng agohononNa Hape na sundat do
Tinahi ni rohana O Tuhan dibaen Ho.

7.
Martumbur do partigor Tudoshon bagot i
Martunas do nasida Songon hau ares i
Nasida na sinuan Di bagasjoro i
Do na marbungabunga Di alamanna i

8.
Sai tubu pinomparna Di na ubanon i
Margogo do nasida Di na martua i
Girgir dibaritahon Na tigor Tuhan i
Na so marhageduhon Pambaenna sasude

Reff:

  • Syair: You, my soul, sing

BE-361

BE-360, TONGTONG LONGANG DO ROHANGKON, BL-191

February 2, 2011 Leave a comment

BE-360, TONGTONG LONGANG DO ROHANGKON, BL-191

1.
Tongtong longang do rohangkon Di hinadenggan ni joroM,
Jahowa Sebaot, Tuhanku. Mansai malungun rohangki
Naeng lao tu alamanna i. Solhot tu habadiaonMu
Ho, Sipangolu tondingki Naeng pujionku do disi.

2.
Amporik leangleang i Marasar do di jabuMi
Marpangondian tu langgatan Au on pe, ale Rajangki
PasabamonMu ma disi Tu Ho do au marhasahatan
Martua halak sasude Na mangingani joroMi

3.
Tutu martua halak i Na mangasahon gogoMi
Huhut mardalan di dalanMu Nang pe mamolus jolma i
Di rura partangisan i Parmualanna do basaMu
Mabaor do pasupasuMi Tongtong gogo tu jolma i

4.
Lam leleng pardalanan ni Lam ganda do gogoNa i
Ai sahat do sude tu Sion Paeleng, Tuhan, pinggolMi
Tangihon ma tangiangki Sai tongos ma pangurupion
Manogu au tu joloMi Mamujimuji goarMi.

5.
Ho lombulombu situtu Di nasa jolma na burju
Sai tatap na miniahanMu . Sadari pe di jabuMi
Dumenggan sian ari i, Saribu di parholanganMu
Lea pe au di tano on Asal maringan di joroM.

6.
Panondang, lombulombu pe Do Debata di hita be
Na marhaposan tu Ibana Ai asi ni rohaNa i
Nang pe hamuliaon i Dilehon tu hasudunganna
O Tuhan sai martua do Na marhaposan i tu Ho.

BE-359, SAI HEHE MA TUHANTA I, BL-221

February 2, 2011 Leave a comment

BE-359, SAI HEHE MA TUHANTA I, BL-221

1.
Sai hehe ma Tuhanta i Mambaen hohom musuNa i.
Maporus di joloNa Sobokkon timus lao sude Malala, songar, pantis pe
Niombus ni hosaNa Ai na mangalo Tuhan i, I ma sude parjahat i Lao do luhutna
Pamereng ni Jahowa i Na manorusi sasude I do paserakhonsa.

2.
Alai marlasniroha ma Partigor i di Debata Huhut marhasonangan
Marolopolop ma sude Girgir mamujimuji be Marroha hatorangan
Endehon Debatanta i Sai puji ma goarNa i Pasangap ma Ibana
Patigor ma dalanna i Na sian halongonan i Tuhanta do Ibana

3.
Manungkap be ma hita on Mamuji Debata tongtong
Dibaen denggan basaNa Taporsan pe na dokdok i Tuhanta siampehon i
Do mangurupi hita Nda pujionta goar ni Nampuna hatuaon i Jahowa Debatanta ?
Ai ro pe hagogotan i Nang songgop hamatean pe Sai dipalua hita.

4.
O Israel, Debatami Do mangalehon gogomi Dibaen asi rohana
O Debata di bangsoMi Pahot na pinatupaMi Tambai hagogoonna
Ai sian i tandaon ni Na manggomgomi bangso i, O Debata sangapMu
Dung i sai ro ma sasude Mamboan tu joroM muse Jahowa, peleanMu.

5.
Songkal do Debatanta i Ro sian ingananNa i Na marhabadiaon
Ibana do Debata ni BangsoNa, hinophopNa i Silehon hagogoon
Tutu, Holong rohaNa i Di nasa na porsea i Ditatap do bangsoNa
Antong sai tapasangap ma Na sasadasa Debata Tapuji ma goarNa.

BE-358, HAMU SALUHUT HARAJAON, BL-194

February 2, 2011 Leave a comment

BE-358, HAMU SALUHUT HARAJAON, BL-194

1.
Hamu saluhut harajaon Marolopolop ma hamu
Endehon ma hamuliaon Ni goar ni Debatamu
Tu Debata ma dok hamuna Na songkal do pambaenanmi
Ai musumi pe saluhutna Marsomba do di jolomi.

2.
Tu Ho, o Tuhan do marsomba Muse sandok portibi on
GoarMu do endehononna Pasangaponna Ho tongtong
Ro ma hamu saluhut jolma Marnida pambahenan ni
Jahowa na sai marmulia Di nasa manisia i.

3.
Endehon ma Debatanami Saluhut bangso puji be
Na pangoluhon tondinami Huhut na pasonangkon pe
O Tuhan nunga dipapita Ho hami doshon perak i
Lao pabalihon nasa tihas Patauhon tu na denggan i.

4.
JoroM do na naeng masuhanku Mambaen di Ho pelean i
Marlasniroha gararonku Sude naung huparbaga i
Ai na marningot do rohangku Di angka bagabagangki
Na puas sian pamanganku Andorang na targogot i.

5.
Hamuna na mangkabiari Jahowa, ro ma sasude
Ro ma hamu mananginangi BinaenNa i di au sude
Joujou do au tu Debatangku Di na tarsosak au dope
Lam tu tangkasna di rohangku Na tau mambaen sangapna pe.

6.
Girgir hupuji Debatangku Na sai marasiroha i
Ndang ditulakkon tangiangku Dibege do soarangki
Na dangol do au jala pogos huhut tarhilang sai tongtong
Alai Tuhanku do manongos DengganbasaNa di au on.

BE-357, SONGON URSA NA BINURU, BL-177

February 2, 2011 Leave a comment

BE-357, SONGON URSA NA BINURU, BL-177

1.
Songon ursa na binuru Mauas di aek tabar i
Songon i do au mangido Naeng solhot tu Tuhanki.
Holan Ho, Debatangki do huhauashon i
Ai andigan idaonku BohiMi ale Tuhanku

2.
Iluilu ni matangku Do hupangan sai tongtong
Ala sai didok musungku Tung di dia Debatam ?
Jala maras rohangki Mingot parmasuhonki
Ro di girgir ni endengku Lao tu joro ni Tuhanku.

3.
Tungkimi, ale tondingku Tung beasa rusak ho ?
Sai haposi Debatamu Ai paluaonNa do
Ho na marsak i nuaeng Las roham muse dibaen
Asa tong pasangaponmu Goar ni partuaonmu.

4.
Sai manungkap do rohangku Di na mangandungi au
Jordan do habuanganku Dohot Hermon na sai dao
Songon aek sampuran i Tinggang tu tondolan ni
Songon i do martinggangan Tu au angka pangunjunan

5.
Diparbaga Debatangku Asi ni rohaNa i di au ,
Jadi las rohangku Molo sai huingot i
Borngin nang arian pe Huendehon do sude
Dengganbasa ni Jahowa Na manolong naposona.

6. O partanobatoanku Ndang be ingotonmu au ?
Ai lam ganda do arsakku Diinsahi musu au
Ai holiholingku pe Naung magopu do sude
Ala sai didok musungku Tung di dia Debatamu ?

7.
Tungkimi, ale tondingku Tung beasa rusak ho ?
Sai haposi ma Tuhanmu Ndang tadingkononNa ho
Pujionku do muse Tuhan Debata dope
Hatuaon ni bohingku Na tongtong naeng haposanku

BE-356, NA MALUNGUN DO ROHANGKU, BL-179

February 2, 2011 Leave a comment

BE-356, NA MALUNGUN DO ROHANGKU, BL-179

1.
Na malungun do rohangku Tu Ho, o Debatangki
Ho do na hinaposanku Jala haporusanki
Sasude na ro tu Ho Ndang tarurak bahenonMu
Nasa na manoisi Ho I do na pailaonMu.

2.
Pabotohon ma dalanmu Dohot bogasMi di au
Asa i ihuthononku Ale Tuhan togu au
Sian dalan na ture Dohot tu hasintonganMu
Ho do hatuaonki TolongMi do paimaonku

3.
Ingot ma, ale Tuhanku Angka denggan ni basaM
Naung di au pinasahatMu Dohot asi ni rohaM
Unang ingot dosangki Na hubahen di posongku
Sai asi ma rohaMi Ala lambas ni rohaMu.

4.
Ndang marolat denggan basa Ni Jahowa na bonar
Diajarhon tu pardosa Dalan angka na tigor
Na serep marroha i Ditogihon tu na sonang
Na lambok marroha i Di diboan tu na torang

5.
Hasintongan, asi roha Do dalanna sasude
Di sude na burju roha Mangoloi patikNa
Tuhan, ala goarMi Sesa ma sude dosangku
Ai mansai godang do i, Lobi asa bilanganku.

6.
Ise do mangkabiari Debata Jahowa i ?
Halak i do diajari Lao tu hangoluan i
Sonang do tondina i Dibagasan hasonangan
Jala pinomparna i Do tumean hasiangan.

7.
Hasudungan ni Jahowa Do na bonar roha i
Hahomion ni Tuhanna Jadi do botoon ni
Sai tongtong do matangki Mangaranap Tu Tuhanku
Dipalua do pathi Sian jorgong ni musungku

8.
Au na punjung jala dangol Tatap ma, o Tuhanki
Ai tu Ho do au masihol Sai palua tondingki
Tu gandana do tongtong Hagogotan ni rohangku
Sai palua ma au on Ale Tuhan Debatangku.

9.
Tatap ma pardangolanku Dohot hangalutanki
Sesa ma sude dosangku Sai papir ma tondingki
Lam torop do musungki Lam jorbut do pamuraiNa
Tuhan tatap au disi Asa unang saut tahina.

10.
Sai ramoti ma tondingku Tuhan , sai palua au
Ho, haposan ni rohangku Unang ma paruak au
Sai jamot ma tondingki Ala ni halidangonku
Bangso na pinillitMi Naeng tangkas paluaonMu.

%d bloggers like this: