Archive

Archive for the ‘1. Menghadap Allah’ Category

KJ-048, KEMULIAAN BAGI BAPA

January 13, 2011 Leave a comment

KJ-048, KEMULIAAN BAGI BAPA

1.
Kemuliaan bagi Bapa,
Putra dan Roh Kudus,
seperti semula, kini dan terus
dan kekal selama-lamanya. Amin

Reff:

  • Judul Asli: Gloria Patri
  • Lagu: Liturgi Jerman

KJ-047, PUJILAH

January 13, 2011 Leave a comment

KJ-047, PUJILAH

1.
Pujilah, pujilah, puji Sang Bapa, Pencipta semesta!
Pujilah, pujilah, puji Sang Bapa, Pencipta semesta!

2.
Pujilah, pujilah, puji Sang Putra, Pendamai dunia.
Pujilah, pujilah, puji Sang Putra, Pendamai dunia.

3.
Pujilah, pujilah, puji Sang Roh yang membimbing umatNya.
Pujilah, pujilah, puji Sang Roh yang membimbing umatNya

4.
Pujilah, pujilah, pujilah Allah, Tritunggal mulia.
Pujilah, pujilah, pujilah Allah, Tritunggal mulia.

Reff:

  • Judul Asli: O Praise The Lord
  • Lagu: Bhajan (India), diolah oleh I-to Loh (Taiwan)

KJ-046, BESARKAN NAMA TUHAN

January 13, 2011 1 comment

KJ-046, BESARKAN NAMA TUHAN

1.
Besarkan nama Tuhan, Haleluya; kasihNya tak berkurang,
Haleluya! Sekalipun keluhan menimpa umatNya,
BerkatNya ditemukan, Haleluya!

2.
Dib’riNya hidup baru, gelap menjadi t’rang;
sabdaNya besertamu di ngarai yang kelam.
Hai kamu yang selalu padaNya berpegang,
Tak usah ragu-ragu: tuntunanNya ten’tram!

3.
Di dalam kekurangan –Kyrieleison-
di tanah pembuangan, di tanah babilon,
kendati musim zaman menghitam dan mendung,
namaMu dibesarkan pujian mendengung.

4.
Kecapi digantungkan –Miserikordia-
ke pohon gandarusa, terbungkam suaranya;
tetapi kasih Tuhan di Galilea
Akhirnya menghiburkan, Haleluya!

5.
Besarkan nama Tuhan, Haleluya;
di dunia serukan kemuliaanNya!
JanjiNya dikukuhkan demi manusia:
Besarkan nama Tuhan, Haleluya!

Reff:

  • Judul Asli: Wij moeten Gode zingen

KJ-045, MULIAKANLAH ALLAH YANG ESA

January 13, 2011 1 comment

KJ-045, MULIAKANLAH ALLAH YANG ESA

1.
Muliakanlah Allah Yang Esa di sorga maha tinggi,
sebab kekal selamanya selamat kita ini;
yang berkenan kepadaNya beroleh damai yang baka,
dendam pun tiada lagi.

2.
Pujian, hormat dan sembah terimalah, ya Bapa.
Engkaulah Raja semesta kekal segala abad.
KuasaMu tiada bandingnya di sorga dan di dunia;
Engkaulah Allah kami!

3.
Ya Yesus Kristus, Penebus, ya Putra Tunggal Allah,
dengan darahMu yang kudus Kauhapus aib dan salah;
ya Anakdomba mulia, seruan doa t’rimalah dan kasihani kami!

4.
Ya roh Kudus berkurnia, Penghibur yang terkarib,
kawananMu kuatkanlah di dalam Yang Tersalib,
supaya kami pun teguh terhadap goda dan keluh;
diami hati kami!

Reff:

KJ-044, TUHAN KASIHANILAH

January 13, 2011 Leave a comment

KJ-044, TUHAN, KASIHANILAH

1.
Tuhan, kasihanilah! Kristus, kasihanilah!
Tuhan, kasihanilah!
Dunia porak poranda, dosa melanda umat manusia;
Banyak sengsara, itu akibatnya.

2.
Tuhan, kasihanilah! Kristus, kasihanilah!
Tuhan, kasihanilah!
Banyak yang hidup tanpa harapan, lapar dan miskin;
siapa menolongnya? Banyak yang mati; siapa mengingatnya?

3.
Tuhan, kasihanilah! Kristus, kasihanilah!
Tuhan, kasihanilah!
Banyak yang hidup kaya dan mewah, tapi terasing dari sesamanya;
banyak yang mati tanpa sejahtera.

4.
Tuhan, kasihanilah! Kristus, kasihanilah!
Tuhan, kasihanilah!
Banyak senjata, alat pembunuh makin mengisi seluruh dunia;
apakah arti hidup manusia?

5.
Tuhan, kasihanilah! Kristus, kasihanilah!
Tuhan, kasihanilah!
Juruselamat, Maha Pengampun, dosa Kauhapus di atas salibMu.
Bangkitkan kami di kebangkitanMu!

6.
Tuhan, kasihanilah! Kristus, kasihanilah!
Tuhan, kasihanilah!
Buatlah lami alat pendamai yang memaklumkan kemuliaanMu.
Bimbinglah kami di KerajaanMu!

KJ-043, TUHAN KASIHANI KAMI

January 13, 2011 Leave a comment

KJ-043, TUHAN, KASIHANI KAMI

1.

Tuhan, kasihani kami!
Kristus, kasihani kami!
Tuhan, kasihani kami!

Reff:

  • Judul Asli: Ch’iu Chu lienmin women (Kyrie eleison)
  • Lagu: I-to Loh (Taiwan)

KJ-042, TUHAN KASIHANI

January 13, 2011 2 comments

KJ-042, TUHAN, KASIHANI

1.
Tuhan, kasihani, Kristus, kasihani,
Tuhan, kasihani kami!

Reff:

  • Judul Asli: Kyrie eleison
  • Liturgi Ortodoks (Rusia)

KJ-041, TERBUKALAH SORGA

January 13, 2011 4 comments

KJ-041, TERBUKALAH SORGA

1.
Terbukalah sorga, terpancar terang,
sebab Tuhan Yesus berjuang menang.

2.
Sengsaralah Dia yang suci kudus;
olehNya dosamu ditebus.

3.
Pergilah padaNya, engkau yang lelah:
bebanmu diangkat, hatimu lega.

4.
Meskipun dosamu teramat keji,
dengan darah Yesus kau suci bersih.

5.
Dan jika jiwamu letih dan lesu,
sampaikan padaNya kebimbanganmu.

6.
Beban yang kaupiku diringankanNya;
engkau dibimbingNya ke damai baka.

7.
O Yesus, Engkaulah perlindunganku,
Engkaulah Jurus’lamat, tempat berteduh.

Reff:

KJ-040, AJAIB BENAR ANUGERAH

January 13, 2011 Leave a comment

KJ-040, AJAIB BENAR ANUGERAH

1.
Ajaib benar anugerah pembaru hidupku!
‘Ku hilang, buta, bercela; olehnya ‘ku sembuh.

2.
Ketika insaf, ‘ku cemas, sekarang ‘ku lega!
Syukur, bebanku t’lah lepas berkat anugerah!

3.
Di jurang yang penuh jerat terancam jiwaku;
anug’rah kupegang erat dan aman pulangku.

4.
Kudapat janji yang teguh, kuharap sabdaNya
dan Tuhanlah perisaiku tetap selamanya.

5.
Kendati nanti ragaku terkubur dan lenyap,
padanya aku berteduh bahagia tetap.

6.
Meski selaksa tahun lenyap di sorga mulia,
rasanya baru sekejap memuji namaNya!

Reff:

  • Judul Asli: Amazing Grace

KJ-039, ‘KU DIBERI BELAS KASIHAN

January 13, 2011 5 comments

KJ-039, ‘KU DIBERI BELAS KASIHAN

1.
‘Ku diberi belas kasihan, walau tak layak hatiku;
tadi ‘ku angkuh, kini heran: Tuhan, besarlah rahmatMu!
Kidung imanku bergema: rahmatMu sungguh mulia,
Kidung imanku bergema: rahmatMu sungguh muliia!

2.
Walau ‘ku patut dihukumkan, Kaulah penuh anugerah:
darah PutraMu dicurahkan membasuh dosa dan cela.
Di manakah selamatku? Hanyalah dalam rahmatMu,
Di manakah selamatku? Hanyalah dalam rahmatMu.

3.
Ini tetap pengakuanku, jikalau orang ingin tahu:
hanya berkat pengasihanMu rukunlah aku dan Engkau.
‘Ku merendahkan diriku dan kuagungkan rahmatMu,
‘ku merendahkan diriku dan kuagungkan rahmatMu.

4.
Jangan seseorang pun di dunia merampas harta hatiku:
dasar percaya yang ‘ku punya dan alas doa yang teguh;
hidup dan mati ‘ku tent’ram: rahmatMu, Tuhan, kugenggam,
hidup dan mati ‘ku tent’ram: rahmatMu, Tuhan, kugenggam!

5.
Ya Tuhan, jangan ambil rahmat yang Kauberi kepadaku,
kar’na dengannya aku s’lamat sampai ke dalam rumahMu:
di sana kumuliakanlah rahmatMu s’lama-lamanya,
di sana kumuliakan rahmatMu s’lama-lamanya!

Reff:

%d bloggers like this: