Archive

Archive for the ‘2. Pelayanan Firman’ Category

NKB-114, APA KITA ‘KAN BERHIMPUN

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-114, APA KITA ‘KAN BERHIMPUN

Apa kita ‘kan berhimpun ikut umat yang kudus
di tepi aliran sungai dari takhta Penebus?

Refrein
Amin! Kita pun berhimpun bersama orang suci yang di situ,
di tepi aliran sungai hidup dari takhta Penebus

Nanti pada sungai indah hilang duka dan resah
oleh Kristus, Raja kita, yang di takhta mulia.

Sebelum saatnya tiba, buang segenap beban;
Kes’lamatan diberikan dan mahkota pemenang.

‘Kan berakhir jalan kita pada sungai mulia;
Kita nyanyi bergembira lagu damai yang baka.

Syair dan lagu: Shall We Gather at the River; Robert Lowry
Terjemahan: YAMUGER

Advertisements

NKB-113, DATANGLAH YA TUHAN

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-113, DATANGLAH YA TUHAN

Datanglah, ya Tuhan, di dalam dunia;
jadikan kami satu tubuh Kristus.

Datanglah, ya Tuhan, di dalam dunia
dan perdamaikan umat pilihanMu.

Datanglah ya Tuhan, bebaskan kami
dan perdamaikan umat manusia.

Syair dan lagu: O So So / Come, Come, the Princes of Peace; Kun-young Lee Terjemahan: F. Suleeman
Hak Cipta: Majelis Gerejawi Nasional Korea

NKB-110, AMIN PUJI BAPA

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-110, AMIN PUJI BAPA

Amin, puji Bapa,
Amin, Sang Pencipta,
Amin, amin.
Amin, puji Bapa,
Amin, Sang Pencipta,
Amin, amin.
Amin.

Amin puji Putra,
Amin Jurus’lamat,
Amin, amin
Amin, puji Putra,
Amin, Jurus’lamat,
Amin, amin.
Amin.

Amin, pujilah Roh,
Amin, Sang Pengajar,
Amin, amin.
Amin, pujilah Roh,
Amin, Sang Pengajar,
Amin, amin.
Amin.

Syair dan lagu: Amen, Praise the Father; Leng Loh
Terjemahan: Rasid Rachman

NKB-109, BAPA DI SORGA

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-109, BAPA DI SORGA

Bapa di sorga, sumber anug’rah,
biarlah kami tetap bernyanyi.
Bersatu padu bagai anakMu,
Bapa di sorga, Bapa kekal.

Yesus Mesias, kami mengingat
kematianMu, kebangkitanMu.
Dikau, ya Tuhan, kami agungkan,
Yesus Mesias dan Penebus.

Ya Roh Ilahi, kuasa sorgawi,
‘Kau kekuatan, ‘Kau pertolongan,
bagi yang payah, bagi yang papa.
Ya Roh Ilahi, ya Roh Kudus.

Syair: Father in Heaven; D.T. Niles
Terjemahan: H.A. Pandopo
Lagu: Elena G. Maquiso
Hak Cipta: Christian Conference of Asia

NKB-112, KRISTUS YANG MENJADI DASAR

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-112, KRISTUS YANG MENJADI DASAR

Kristus yang menjadi dasar dan kepala G’rejaNya,
yang terpilih dan mulia, menyatukan umatNya,
gunung batu kaum beriman dan tempat naungannya.

Kami datang hari ini dalam bakti dan sembah,
dan hampiri kami pula dalam kasihMu baka.
Doa kami, o dengarlah, berkatMu curahkanlah.

Mari puji Allah Bapa, mari puji PutraNya,
mari puji Roh Penghibur, ketiganya yang esa.
Satu dalam kemuliaan, ini dan selamanya.

Syair: Angularis Fundamentum; Tradisional Latin
Terjemahan Inggris; John M. Neale
Terjemahan: F. Suleeman
Lagu: Dale Wood
Hak Cipta: Dale Wood

NKB-111, GEREJA BAGAI BAHTERA

February 15, 2011 1 comment

NKB-111, GEREJA BAGAI BAHTERA

Gereja bagai bahtera di laut yang seram
mengarahkan haluannya ke pantai seberang.
Mengamuklah samudera dan badai menderu;
gelombang zaman menghempas, yang sulit ditempuh.
Penumpang pun bertanyalah selagi berjerih:
Betapa jauh, dimanakah labuhan abadi?

Refrein
Tuhan, tolonglah! Tu_han, tolonglah!
Tanpa Dikau semua binasa kelak.
Ya Tuhan tolonglah!

Gereja bagai bahtera pun suka berhenti,
tak menempuh samudera, tak ingin berjerih
dan hanya masa jayanya selalu dikenang,
tak ingat akan dunia yang hampir tenggelam!
Gereja yang tak bertekun di dalam tugasnya,
tentunya oleh Tuhan pun tak diberi berkah.

Gereja bagai bahtera diatur awaknya,
setiap orang bekerja menurut tugasnya.
Semua satu padulah, setia bertekun,
demi tujuan tunggalnya yang harus ditempuh.
Roh Allah yang menyatukan, membina, membentuk
di dalam kasih dan iman dan harap yang teguh.

Gereja bagai bahtera muatannya penuh,
beraneka manusia yang suka mengeluh,
yang hanya ikut maunya, mengritik dan sok tahu
sehingga bandar tujuan menjadi makin jauh.
Tetapi bila umatNya sedia mendengar,
tentulah Tuhan memberi petunjuk yang benar.

Gereja bagai bahtera di laut yang seram,
mengarahkan haluannya ke pantai seberang.
Hai ‘kau yang takut dan resah, ‘kau tak sendirian;
teman sejalan banyaklah dan Tuhan di depan!
Bersama-sama majulah, bertahan berteguh;
tujuan akhir adalah labuhan Tuhanmu!

Syair dan lagu: Ein Schiff das man Gemeinde nennt; Martin G. Schneider Terjemahan: YAMUGER
Hak Cipta: Gustav Bosse Verlag

NKB-108, TERPUJI ALLAH BAPA

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-108, TERPUJI ALLAH BAPA

Terpuji Allah Bapa, Sang Khalik semesta.
Betapa agung hikmatNya, karyaNya pun megah.

Terpuji Yesus Kristus, Dialah Penebus.
KurbanNya sungguh mulia, sempurna dan besar.

Terpuji Roh’ul Kudus, Penolong yang teguh,
penuntun umat manusia ke rumah yang kekal.

Terpujilah, Tritunggal di atas takhtaNya.
BagiNya madah dan mazmur tetap selamanya.

Syair: Tim Nyanyian GKI
Lagu: Tersius W. Darmohatmodjo

%d bloggers like this: