Archive

Archive for the ‘132-135 Pengucapan Syukur’ Category

NKB-135, BERNYANYILAH BIDUAN MUDA-MUDI

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-135, BERNYANYILAH BIDUAN MUDA-MUDI

Bernyanyilah, biduan muda-mudi,
Penciptamu hendaklah kamu puji.
Bernyanyilah, bernyanyilah!

Bergaunglah paduan suara kami
kepadaMu, ya Bapa yang sorgawi;
Engkau besar, termulia!

Penuh syukur ungkapan hati kami;
tembang mazmur selalu harus naik
dengan merdu ke takhtaMu.

Meski lemah syukur yang kami bawa,
betapa pun, Engkau sebagai Bapa
mau mendengar semuanya.

Dan akhirnya di Hari Kemudian
kepadaMu syukur serta pujian
sempurnalah selamanya!

Syair: Lobt froh den Herren; Geroger Gessner
Terjemahan: YAMUGER
Lagu: Hans Georg Nageli

Advertisements

NKB-134, T’RIMA KASIH YA TUHANKU

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-134, T’RIMA KASIH YA TUHANKU

T’rima kasih ya Tuhanku, atas hari pemberianMu.
hari baru limpah rahmat dan dipenuhi oleh kasihMu
‘Kau curahkan pada umatMu, ‘Kau curahkan pada umatMu

T’rima kasih atas waktu yang Dikau tawarkan padaku,
agar dalam masa muda aku belajar tentang kasihMu,
yang besar dan mulia itu, yang besar dan mulia itu.

‘Kan ‘ku pakai waktu itu melakukan tanggung jawabku
dan menolong sesamaku menurut Firman serta karyaMu,
kar’na itu makna kasihMu, kar’na itu makna kasihMu.

Puji syukur ‘ku ucapkan atas waktu yang ‘Kau ciptakan.
‘Ku taati, ‘ku hargai di dalam kata dan perbuatanku,
agar nyata hidup beriman, agar nyata hidup beriman.

Syair dan lagu: J.T. Silangit

NKB-133, SYUKUR PADAMU YA ALLAH

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-133, SYUKUR PADAMU YA ALLAH

Syukur padaMu, ya Allah, atas s’gala rahmatMu;
Syukur atas kecukupan dari kasihMu penuh.
Syukur atas pekerjaan, walau tubuhpun lemban;
Syukur atas kasih sayang dari sanak dan teman.

Syukur atas bunga mawar, harum, indah tak terp’ri.
Syukur atas awan hitam dan mentari berseri.
Syukur atas suka-duka yang ‘Kau b’ri tiap saat;
Dan FimanMulah pelita agar kami tak sesat

Syukur atas keluarga penuh kasih yang mesra;
Syukur atas perhimpunan yang memb’ri sejahtera.
Syukur atas kekuatan kala duka dan kesah;
Syukur atas pengharapan kini dan selamaNya!

Syair: Thanks to God!; August Ludvig Storm
Terjemahan Inggris: Norman Johnson
Terjemahan: Tim Nyanyian GKI
Lagu: John Alfred Hultman

NKB-132, BERSUKACITALAH YANG KHALIS HATINYA

February 15, 2011 Leave a comment

NKB-132, BERSUKACITALAH YANG KHALIS HATINYA

Bersukacitalah, yang khalis hatinya;
dan salib Kristus, rajamu, terus anjungkanlah!

Refrein
Bersukalah, nyanyikan syukurmu!

Kaum muda dan werda, yang gagah dan lemah,
sorakkan bagi Allahmu pujian yang megah.

Seumur hidupmu, ke mana ‘kau pergi,
sepanjang pagi dan petang, baik suka pun pedih:

Tetap bertahanlah, mantapkan langkahmu
bak laskar berperang terus, setia dan teguh.

Syair: Rejoice, Ye Pure in Heart; Edward H. Plumptre
Terjemahan: Tim Nyanyian GKI
Lagu: Arthur H. Messiter

%d bloggers like this: