Archive

Posts Tagged ‘TUHAN AMBIL HIDUPKU’

NKB-181, TUHAN AMBIL HIDUPKU

February 17, 2011 Leave a comment

NKB-181, TUHAN AMBIL HIDUPKU

Tuhan, ambil hidupku dan kuduskan bagiMu;
pun waktuku pakailah memujiMu s’lamanya.

Refrein
‘Ku serahkan hidupku agar jadi milikMu;
‘ku serahkan hidupku agar jadi milikMu.

Tanganku gerakkanlah, kasihMu pendorongNya,
dan jadikan langkahku berkenan kepadaMu.

Buatlah suaraku hanya mengagungkanMu,
dan sertakan lidahku jadi saksi InjilMu.

Harta kekayaanku jadi alat bagiMu,
akal budi dan kerja, Tuhan pergunakanlah!

KehendakMu sajalah dalam aku terjelma,
jadikanlah hatiku takhta kebesaranMu.

Limpah ruah kasihku ‘ku serahkan padaMu,
diriku seutuhnya milikMu selamanya.

Syair: Take My Life and Let It Be; Frances Ridley Havergal
Terjemahan: YAMUGER
Lagu: Yarborough (versi a.); W.A. Mozart (versi b.)

Advertisements

BE-724, TUHAN BAEN MA NGOLUNGKON

February 8, 2011 1 comment

BE-724, TUHAN BAEN MA NGOLUNGKON

Ayat 1
Tuhan baen ma ngolungkon, parbadiai ma di Ho,
Pangke ma nang tingkingkon mamuji pasangap Ho,
Mamuji pasangap Ho.

Ayat 2
Tanganki di Ho ma I mangulahon holongMi,
Dohot pangalahoki sai hombar tu lomoMi,
Sai hombar tu lomoMi.

Ayat 3
Hata nang soarangki pasangaphon Ho ma I,
Dohot pambahenanki pararat baritaMi,
Pararat baritaMi.

Ayat 4
Arta hamoraonki, tau pasangap Ho ma I,
Roha nang ulaonki marbarita na uli,
Marbarita na uli.

Ayat 5
Saut ma lomo ni rohaM, lam nata di ngolungkon,
Tompa roha na ias, asa tau ma au joroM,
Asa tau ma au joroM.

Reff:

BE-724

KJ-365C, TUHAN AMBIL HIDUPKU

January 21, 2011 Leave a comment

KJ-365C, TUHAN AMBIL HIDUPKU

1.
Tuhan, ambil hidupku dan kuduskan bagiMu;
pun waktuku pakailah memujiMu s’lamanya.

Reff:

  • Judul Asli: Take My Life and Let It Be

KJ-365B, TUHAN AMBIL HIDUPKU

January 21, 2011 1 comment

KJ-365B, TUHAN AMBIL HIDUPKU

1.
Tuhan, ambil hidupku dan kuduskan bagiMu;
pun waktuku pakailah memujiMu s’lamanya,
memujiMu s’lamanya.

Reff:

KJ-365A, TUHAN AMBIL HIDUPKU

January 21, 2011 1 comment

KJ-365A, TUHAN AMBIL HIDUPKU

1.
Tuhan, ambil hidupku dan kuduskan bagiMu;
pun waktuku pakailah memujiMu s’lamanya.

2.
Tanganku gerakkanlah, kasihMu pendorongnya,
dan jadikan langkahku berkenan kepadaMu.

3.
Buatlah suaraku hanya mengagungkanMu dan
sertakan lidahku jadi saksi InjilMu.

4.
Harta kekayaanku jadi alat bagiMu;
akal budi dan kerja, Tuhan, pergunakanlah!

5.
KehendakMu sajalah dalam aku terjelma;
jadikanlah hatiku takhta kebesaranMu.

6.
Limpah-ruah kasihku kuserahkan padaMu:
diriku seutuhnya milikMu selamanya.

Reff:

  • Judul Asli: Take My Life and Let It Be

%d bloggers like this: