Padanan Kidung Jemaat dan Buku Ende
Padanan Kidung Jemaat (KJ) ke Buku Ende (BE)
KJ | BE | KJ | BE | KJ | BE | |||||
8 | = | 2 | 88 | = | 41 | 172 | = | 85 | ||
9 | = | 3 | 92 | = | 54 | 179 | = | 81 | ||
10 | = | 6 | 93 | = | 58 | 212 | = | 94 | ||
17 | = | 257 | 98 | = | 46 | 220 | = | 256 | ||
19 | = | 192 | 106 | = | 50 | 243 | = | 110 | ||
24 | = | 161 | 109 | = | 56 | 250 | = | 117 | ||
35 | = | 179 | 110 | = | 53 | 253 | = | 127 | ||
37 | = | 86 | 117 | = | 49 | 261 | = | 343 | ||
38 | = | 184 | 118 | = | 52 | 263 | = | 251 | ||
39 | = | 183 | 139 | = | 75 | 272 | = | 139 | ||
41 | = | 176 | 150 | = | 196 | 274 | = | 368 | ||
45 | = | 111 | 160 | = | 83 | 276 | = | 342 | ||
57 | = | 23 | 162 | = | 45 | 282 | = | 128 | ||
85 | = | 39 | 168 | = | 77 | 287 | = | 4 | ||
87 | = | 38 | 170 | = | 78 | 290 | = | 13 |
KJ | BE | KJ | BE | |||
295 | = | 15 | 367 | = | 9 | |
300 | = | 198 | 378 | = | 280 | |
311 | = | 153 | 379 | = | 281 | |
312 | = | 152 | 380 | = | 241 | |
313 | = | 154 | 381 | = | 195 | |
318 | = | 159 | 388 | = | 214 | |
323 | = | 302 | 398 | = | 190 | |
324 | = | 235 | 401 | = | 253 | |
336 | = | 373 | 406 | = | 207 | |
340 | = | 247 | 417 | = | 279 | |
341 | = | 130 | 419 | = | 158 | |
345 | = | 118 | 421 | = | 260 | |
348 | = | 37 | 441 | = | 222 | |
350 | = | 36 | 445 | = | 289 | |
355 | = | 178 | 453 | = | 219 |
Padanan Buku Ende (BE) ke Kidung Jemaat (KJ)
BE | KJ | BE | KJ | BE | KJ | |||||
2 | = | 8 | 49 | = | 117 | 110 | = | 243 | ||
3 | = | 9 | 50 | = | 106 | 111 | = | 45 | ||
4 | = | 287 | 52 | = | 118 | 117 | = | 250 | ||
6 | = | 10 | 53 | = | 110 | 118 | = | 345 | ||
9 | = | 367 | 54 | = | 92 | 127 | = | 253 | ||
13 | = | 290 | 56 | = | 109 | 128 | = | 282 | ||
15 | = | 295 | 58 | = | 93 | 130 | = | 341 | ||
23 | = | 57 | 75 | = | 139 | 139 | = | 272 | ||
36 | = | 350 | 77 | = | 168 | 152 | = | 312 | ||
37 | = | 348 | 78 | = | 170 | 153 | = | 311 | ||
38 | = | 87 | 81 | = | 179 | 154 | = | 313 | ||
39 | = | 85 | 83 | = | 160 | 158 | = | 419 | ||
41 | = | 88 | 85 | = | 172 | 159 | = | 318 | ||
45 | = | 162 | 86 | = | 37 | 161 | = | 24 | ||
46 | = | 98 | 94 | = | 212 | 176 | = | 41 |
BE | KJ | BE | KJ | |||
178 | = | 355 | 247 | = | 340 | |
179 | = | 35 | 251 | = | 263 | |
183 | = | 39 | 253 | = | 401 | |
184 | = | 38 | 256 | = | 220 | |
190 | = | 398 | 257 | = | 17 | |
192 | = | 19 | 260 | = | 421 | |
195 | = | 381 | 279 | = | 417 | |
196 | = | 150 | 280 | = | 378 | |
198 | = | 300 | 281 | = | 379 | |
207 | = | 406 | 289 | = | 445 | |
214 | = | 388 | 302 | = | 323 | |
219 | = | 453 | 342 | = | 276 | |
222 | = | 441 | 343 | = | 261 | |
235 | = | 324 | 368 | = | 274 | |
241 | = | 380 | 373 | = | 336 |
KJ-478, AMIN AMIN AMIN
—
KJ-478, AMIN AMIN AMIN
1.
Amin, amin,amin.
Amin, amin, amin.
Amin, amin, amin.
—
Reff:
- Syair: Liturgi Belanda, Denmark, Tradisional Gerejawi
—
KJ-477, AMIN AMIN
—
KJ-477, AMIN AMIN
1.
Amin, amin.
—
Reff:
- Syair: Liturgi Jerman, Dresden
—
KJ-476, AMIN
—
KJ-476, AMIN
1.
Amin, amin.
—
Reff:
- Syair: Tradisional Gerejawi
—
KJ-475, KAR’NA ENGKAULAH
—
KJ-475, KAR’NA ENGKAULAH
1.
Kar’na Engkaulah yang empunya kerajaan dan kuasa
Dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.
—
KJ-474, KEPADAMU PUJI-PUJIAN
—
KJ-474, KEPADAMU PUJI-PUJIAN
1.
KepadaMu puji-pujian, madah syukur dan segala
Kemuliaan, ya Bapa, Putra, Roh Kudus, sampai kekal abadi!
—
Reff:
- Syair: To decet laus
—
KJ-473, HALELUYA
—
KJ-473, HALELUYA
1.
Haleluya, Haleluya, Haleluya!
Haleluya, Haleluya, Haleluya!
—
KJ-472, HALELUYA HALELUYA
—
KJ-472, HALELUYA HALELUYA
1.
Haleluya, Haleluya, Haleluya, Haleluya;
Haleluya, Haleluya, Haleluya, Haleluya;
2.
Puji Tuhan, Haleluya, Yesus Kristus Haleluya;
puji Tuhan, Haleluya, Yesus Kristus, Haleluya.
3.
Anak Allah, Haleluya, Jurus’lamat, Haleluya;
Anak Allah, Haleluya, Jurus’lamat, Haleluya,
4.
Sudah bangkit, Haleluya, akan datang, Haleluya;
Sudah bangkit, Haleluya, akan datang, Haleluya.
5.
Puji Tuhan, Yesus Kristus, Anak Allah, Jurus’lamat;
Haleluya, Haleluya!
—
Reff:
- Syair: Alleluia
—
KJ-471, ATAS MAKANANKU INI
—
KJ-471, ATAS MAKANANKU INI
1.
Atas makananku ini yang telah Tuhan beri, terima kasih.
Bahkan karena darahMu yang menghapus dosaku,
Tuhan, Kaulah Roti Hidup, Engkaulah yang memberikan kehidupan;
Kaulah Roti yang benar membuat jiwaku segar, terima kasih.
Haleluya!
—
KJ-470, PUJI SYUKUR HORMAT
—
KJ-470, PUJI SYUKUR HORMAT
1.
Puji, syukur, hormat angkatlah kepada
Sang Pencipta. Haleluya!
—
Reff:
- Syair: Lob und Dank und Ehre
- BE-572, Puji
—